代通信、交通和商业创新让我们的世界感觉比以往任何时候都小。新技术创造了前所未有的互联互通水平，为企业提供了机会。世界各地的电子商务提供商都在与 Shopify 合作，以充分利用这一优势。Shopify 是一个允许个人和企业创建和管理在线商店的平台。
Shopify 是美国最大的电子商务软件提供商，28% 的美国在线商店（超过 200 万商家和 460 万个在线网站）使用该平台的工具和功能。使用多种语言的购物者每天都会访问您的 Shopify 网站。使用MotionPoint的尖端Shopify网站翻译解决方案吸引并取悦他们。
为什么要翻译您的 Shopify 网站？
对于今天的供应商来说，网站翻译不再是奢侈品，而是必需品。请看以下统计数据：
- 超过 50% 的 Google 查询都是使用英语以外的语言进行的。
- 76% 的网购者倾向于购买以他们的母语提供信息的产品。
- 87% 的非英语人士不会在纯英语网站上购物。
二十多年来，我们易于使用的软件为全球企业的零售和电子商务成功提供了支持。我们知道网站本地化对许多公司来说都是一大步。您需要花时间测试您的努力是否成功。这就是我们创建MP Express 的原因，这是一款适用于 Shopify 网站的廉价翻译解决方案，只需 90 秒即可完成。
通过将您的 Shopify 网站适配为多种语言，您不仅可 telegram 数字数据 以翻译内容，还可以从战略上定位您的业务，以实现全球成功。Shopify 网站的经济高效翻译不仅可以确保您的产品和服务引起不同受众的共鸣，还可以：
- 通过建立联系来培养信任。
- 通过为使用母语的用户提供无缝浏览体验来增强用户体验。
- 使您的网站可供世界各地的受众访问，从而扩大市场范围、扩大客户群并开拓新市场。
- 通过改进的 SEO推动自然流量，从而提高不同语言的搜索引擎结果排名。
- 减少语言障碍，从而提高转化率并增加销售额。
- 使您的业务与可能不提供本地化内容的竞争对手区分开来，将您定位为以客户为中心的选择，并为您提供竞争优势。
- 尊重和理解当地文化，建立品牌忠诚度并增强国际客户的信任。
- 通过满足针对面向消费者的网站有语言规定的国家的本地化要求来确保法律合规性。
如何翻译 Shopify 网站
翻译 Shopify 网站是吸引非英语受众的关键一步，但方法的复杂性、成本和有效性各不相同。了解每种选择的利弊对于做出明智的决定至关重要。让我们来看看两种流行的方法：
通过 CSV 文件进行人工翻译
翻译网站文本内容的一种方法是将其导出为 CSV 文件，进行翻译，然后将文件重新导入 Shopify 商店。这是一个复杂的过程，需要技术和语言专业知识。这种方法很有效，但成本昂贵。
优点：
- 控制和准确性：手动翻译确保正确处理细微差别和行业特定术语。
- 一次性努力：翻译完成后，除非原始内容发生变化，否则不需要持续调整。
缺点：
- 耗时：该过程可能很慢并且需要大量的人工，尤其是对于大型网站而言。
- 资源密集型：您需要多语言专业知识，可以通过内部翻译人员或分配资金聘请专业人员。
Shopify 的翻译和调整应用程序
另一种选择是从 Shopify 应用商店安装一款应用，然后使用它自动翻译您的内容或在应用界面内手动编辑翻译。这是一个简单的过程，可以提供快速且通常有效的翻译解决方案，但在某些情况下可能缺乏手动翻译的深度和准确性。可能需要支付应用订阅费以及专业审核或增强自动翻译的额外费用。
优点：
- 易于使用：用户友好的界面直接与 Shopify 移动应用开发的最新趋势 [2020 年更新] 集成，可以轻松管理和更新翻译。
- 经济高效：与人工翻译相比，初始成本可能较低，并且可以选择自动机器翻译进行手动改进。
- 动态更新：您可以随着商店内容的变化轻松更新翻译。
缺点：
- 质量控制差：自动翻译可能无法始终捕捉到正确的上下文或细微差别，可能需要手动调整。
- 对不充分的软件的依赖：应用程序的功能可能受到其支持的语言或机器翻译质量的限制，从而限制其功能。
过去，您必须考虑您的特定需求、预算以及市场扩张战略中准确性与速度的重要性，然后相应地选择其中一种方法。现在不再如此了。MP Express是电子商务营销人员一直在寻找的易于安装、易于使用且价格合理的 Shopify 网站翻译替代方案。
MP Express 简介
MP Express 是一款无需代码、基于浏览器的代 邮寄线索 理翻译软件，由 MotionPoint 开发，专为需要快速高效地推出多语言版本网站的营销人员而设计。MP Express 集成了先进的 AI 技术，允许实时翻译，无需修改原始网站的代码或结构，可增强 SEO、支持多种语言，并轻松准确地翻译您的 Shopify 网站，从而改善用户体验。